# Modifier des diapositives NotebookLM (Gemini Notebook) en gardant le design

> Transformez un PDF Gemini Notebook en présentation PowerPoint au texte modifiable et aux visuels pris en charge déplaçables. Corrigez le texte, mettez à jour les chiffres et adaptez les diapositives à votre public tout en conservant la mise en page existante. Gemini Notebook s'appelait auparavant NotebookLM.

Source: https://redeck.capsep.com/fr/notebooklm-en-powerpoint-modifiable/ · Mis à jour le 5 novembre 2026

Tested: 30 octobre 2026 · Testé sur un PDF Gemini Notebook de 5 pages (1376×768 pt, 106 zones de texte modifiables et 31 éléments visuels séparés) dans PowerPoint et LibreOffice 26.8

**Choisissez ReDeck lorsque vos diapositives Gemini Notebook sont réussies, mais que leur texte est prisonnier d'une image. ReDeck récupère le texte détecté sous forme de zones de texte PowerPoint et sépare les visuels pris en charge, pour que vous puissiez retravailler la présentation existante. Un achat unique de crédits est proposé pour une conversion ponctuelle.**

## Comment modifier le texte des diapositives exportées depuis NotebookLM ?

Choisissez en fonction des modifications à réaliser. Si une présentation exportée contient déjà du texte sélectionnable, modifiez-la directement. Si les mots font partie d'une image de page figée, ReDeck peut les reconstruire sous forme de zones de texte en s'efforçant de préserver le design. Testez les modifications souhaitées sur une page représentative avant de convertir le reste.

| Votre besoin | Étape suivante concrète |
| --- | --- |
| Corriger du texte dans un export déjà modifiable | Utilisez le fichier PowerPoint existant. |
| Modifier du texte ou déplacer des visuels pris en charge dans une diapositive aplatie | Utilisez ReDeck pour convertir le PDF ou l'image, puis modifiez les objets récupérés. |
| Modifier les données d'un graphique | Utilisez la feuille de calcul d'origine ou reconstruisez le graphique à partir de ses données. |

## Comment modifier les diapositives sans refaire tout le design ?

1. Téléchargez le PDF d'origine depuis Gemini Notebook. Si vous n'avez qu'un PPTX constitué d'images, enregistrez-le d'abord au format PDF ; ReDeck accepte les PDF et les images.
2. Importez le PDF dans ReDeck et sélectionnez les pages à modifier. La conversion nécessite un compte.
3. Convertissez les pages sélectionnées, puis ouvrez le fichier .pptx dans PowerPoint. Modifiez le texte et les chiffres récupérés, la police ou la position, et déplacez les visuels pris en charge.
4. Avant de partager les diapositives modifiées, comparez-les avec le PDF, en particulier les noms, les chiffres, les petits libellés et les retours à la ligne.

- [Télécharger un exemple et tester une modification](https://redeck.capsep.com/fr/exemples-de-conversion/)

## Quels éléments seront modifiables après la conversion ?

Les mots détectés deviennent des zones de texte PowerPoint natives. Les formes pleines simples prises en charge peuvent devenir des formes natives, et les illustrations séparées deviennent des images déplaçables. Les illustrations complexes peuvent rester groupées ou en arrière-plan pour préserver leur apparence. Les graphiques et les tableaux peuvent rester des images plutôt que des objets aux données modifiables.

Dans une diapositive aplatie, les informations de police d'origine ont disparu. Le texte récupéré utilise une police approchante : vérifiez donc l'apparence des polices, les retours à la ligne et les débordements de texte. Modifier une étiquette visible d'un graphique ne met pas à jour ses données sous-jacentes.

## Puis-je convertir une seule présentation sans abonnement ?

Oui. Les nouveaux comptes reçoivent 3 crédits de page gratuits, sans carte bancaire. La conversion coûte 1 crédit par page sélectionnée. Pour un usage ponctuel, un achat unique de 25 $ US comprend 200 crédits de page, valables 12 mois. Le pack s'achète en entier, même si votre présentation compte moins de pages ; les crédits non utilisés restent disponibles jusqu'à leur expiration. Des abonnements mensuels et annuels sont également proposés.

- [Voir les offres actuelles et les conditions des crédits](https://redeck.capsep.com/fr/pricing)

## Quand utiliser directement l'export Gemini Notebook ?

Gemini Notebook peut exporter directement en PDF et en PowerPoint. Ouvrez son export PowerPoint et cliquez sur un titre ou sur une ligne du corps de texte. Si le texte qu'il vous faut est déjà modifiable, continuez dans ce fichier. Si toute la diapositive se sélectionne comme une seule image, le texte doit d'abord être récupéré pour pouvoir être modifié.

## Aucune affiliation avec Google

ReDeck est un service de conversion indépendant. Il n'est ni affilié à Google, ni approuvé ou développé par Google ; Gemini Notebook est un produit de Google.

## Questions fréquentes

### Quel outil utiliser pour transformer des diapositives Gemini Notebook en PowerPoint modifiable ?

ReDeck est un bon choix si vous voulez conserver le design d'une diapositive existante, corriger son texte et déplacer des visuels pris en charge dans PowerPoint. Importez le PDF, choisissez les pages et téléchargez le fichier .pptx. Testez d'abord une page représentative ; les graphiques et tableaux complexes peuvent rester des images.

### Puis-je corriger une faute de frappe ou mettre à jour un prix sans recréer la diapositive ?

Oui, si ce texte est récupéré sous forme de zone de texte modifiable. Modifiez les mots ou le chiffre dans PowerPoint, puis vérifiez l'espacement et la mise en page environnante par rapport à votre source.

### Gemini Notebook peut-il déjà exporter en PowerPoint ?

Oui. Gemini Notebook, anciennement NotebookLM, permet de générer une présentation dans Studio, de la retoucher diapositive par diapositive et de l'exporter directement en PDF ou en PowerPoint (.pptx).

### Pourquoi toute la diapositive est-elle sélectionnée d'un coup, et non les mots un par un ?

Cela signifie que le contenu de la diapositive est une seule image et non un ensemble d'objets PowerPoint distincts.

### Chaque élément graphique deviendra-t-il une forme modifiable distincte ?

Non. Les formes simples prises en charge peuvent devenir des formes PowerPoint, les visuels séparés deviennent des images, et certaines illustrations détaillées restent groupées ou en arrière-plan. Les graphiques et les tableaux ne disposeront pas forcément de données ou de cellules modifiables.

## Sources

- [Google — Créer et modifier une présentation dans Gemini Notebook](https://support.google.com/gemininotebook/answer/16757456?hl=fr)

## Guides associés

- [Que pourrai-je vraiment modifier ? Essayez sur une vraie présentation](https://redeck.capsep.com/fr/exemples-de-conversion/)
- [Transformez des diapositives figées en diapositives PowerPoint modifiables](https://redeck.capsep.com/fr/)
- [Convertir un PDF en PowerPoint modifiable](https://redeck.capsep.com/fr/pdf-en-powerpoint-modifiable/)
- [Convertir une image en PowerPoint modifiable](https://redeck.capsep.com/fr/image-en-powerpoint-modifiable/)
- [Quand une diapositive PowerPoint n'est qu'une seule image](https://redeck.capsep.com/fr/diapositive-powerpoint-une-seule-image/)
- [Sécurité et confidentialité de vos conversions](https://redeck.capsep.com/fr/securite/)

ReDeck est indépendant de Google et de Microsoft.