# Von einem KI-Bildmodell gezeichnete Folien bearbeiten, ohne sie neu zu generieren

> Bildmodelle wie Nano Banana (Gemini) und die Bildgenerierung von ChatGPT zeichnen Folien, die fertig aussehen – doch jedes Wort darauf ist Teil des Bildes. Bitten Sie das Modell, einen einzigen Tippfehler zu korrigieren, zeichnet es meist die ganze Folie anders neu. ReDeck baut die erkannten Wörter als bearbeitbare PowerPoint-Textfelder auf dem Bild nach, das Ihnen bereits gefällt, sodass Sie nur den Text ändern.

Source: https://redeck.capsep.com/de/ki-folienbilder-zu-bearbeitbarem-powerpoint/ · Aktualisiert am 20. November 2026

Tested: 30. Oktober 2026 · Getestet mit von Gemini Notebook (Nano Banana Pro) generierten Präsentationen in 1376×768 in PowerPoint und LibreOffice 26.8

**Hat Ihr KI-Tool echte Textfelder exportiert, bearbeiten Sie diese Datei. Ist die Folie ein PNG, JPG oder reines Bild-PDF aus einem Bildmodell, konvertieren Sie sie mit ReDeck: Die erkannten Wörter werden zu bearbeitbaren Textfeldern, und das freigegebene Design bleibt, wie es ist.**

## Warum kann ich den Text auf einer KI-generierten Folie nicht korrigieren?

Ein Bildmodell liefert Pixel, keine Präsentation. Titel, Aufzählungspunkte und Beschriftungen wurden in das Bild gemalt, deshalb kann PowerPoint nur das ganze Bild auswählen. Darunter gibt es keine Textebene, die sich korrigieren ließe.

Die Alternative ist ein neuer Prompt – doch das Modell zeichnet jedes Mal ein neues Bild: Wer ein falsch geschriebenes Wort korrigieren will, bekommt womöglich auch ein verschobenes Layout, eine andere Illustration oder einen neuen Fehler an anderer Stelle. Stimmt das Design bereits, ist es meist schneller, das Bild zu behalten und nur die Wörter zu ersetzen.

## Welche Tools erzeugen Folien, die nur aus einem Bild bestehen?

| Herkunft der Folie | Was Sie erhalten | Was zu tun ist |
| --- | --- | --- |
| Nano Banana in der Gemini-App oder einem anderen Gemini-Bildtool | Ein PNG-Bild, 16:9 in 1376×768 (1K), 2752×1536 (2K) oder 5504×3072 (4K) | Das Bild oder ein PDF aus mehreren Bildern konvertieren |
| Bildgenerierung von ChatGPT oder ein anderes GPT-Bildmodell | Ein PNG-Bild; das Standard-Querformat ist 1536×1024 (3:2), sofern Sie keine andere Größe angefordert haben | Konvertieren; die Folie behält das 3:2-Format des Bildes |
| Präsentation aus Gemini Notebook (NotebookLM) | Mit Nano Banana Pro gezeichnete Folien; Export als PDF oder PowerPoint | Zuerst den PowerPoint-Export prüfen, dann den NotebookLM-Leitfaden lesen |
| Ein Präsentationstool, das Textfelder exportiert | Bereits bearbeitbarer Text | Die exportierte Datei direkt bearbeiten – keine Konvertierung nötig |

- [Leitfaden für Folien aus NotebookLM / Gemini Notebook](https://redeck.capsep.com/de/gemini-notebook-zu-bearbeitbarem-powerpoint/)

## Wie mache ich aus mehreren generierten Bildern eine bearbeitbare Präsentation?

1. Laden Sie jede Folie in der größten Auflösung herunter, die das Tool anbietet. Kleiner Text wird aus einem schärferen Bild genauer erkannt.
2. Bei mehreren Folien fassen Sie diese in Folienreihenfolge zu einem PDF zusammen (zum Beispiel die Bilder markieren und als PDF drucken). ReDeck konvertiert eine Datei pro Auftrag, und ein PDF hält die Präsentation zusammen.
3. Liegt ein Bild als WebP vor, speichern Sie es zuerst als PNG oder JPG; ReDeck akzeptiert PDF, PNG, JPEG, BMP, GIF und TIFF.
4. Laden Sie die Datei hoch, wählen Sie die Seiten aus und laden Sie die .pptx herunter. Die Foliengröße richtet sich nach Ihrem Bild – ein 3:2-Bild ergibt eine 3:2-Folie.
5. Korrigieren Sie den Text in PowerPoint und vergleichen Sie anschließend jede Folie mit dem freigegebenen Bild.

## Was Sie bei KI-generiertem Text prüfen sollten

ReDeck erkennt die Wörter, die auf das Bild gezeichnet sind – einschließlich der Fehler des Modells. Ein falsch geschriebener Name, eine erfundene Zahl oder verzerrte Buchstaben kommen genau so als bearbeitbarer Text zurück, wie sie gezeichnet wurden. Genau das ermöglicht die Korrektur – eine inhaltliche Prüfung leistet die Konvertierung aber nicht.

- Namen, Zahlen, Daten und Einheiten, die das Modell erfunden oder falsch geschrieben haben könnte
- Buchstabenfolgen, die plausibel aussehen, aber keine echten Wörter sind – besonders in kleinen Beschriftungen
- Zeilenumbrüche und überlaufenden Text, nachdem Sie ein Wort durch ein längeres ersetzt haben
- Schriften: Das Modell hat Buchstaben gezeichnet, keine Schrift verwendet – ReDeck wählt daher eine ähnliche Systemschrift

## Was ein Bild bleibt

Gewöhnlicher Text wird zu bearbeitbaren Textfeldern. Unterstützte Grafiken werden als verschiebbare Bilder auf einem reparierten Hintergrund freigestellt. Dekorative Schriftzüge, die zur Grafik gehören, Text in fotoähnlichen Szenen und detaillierte Illustrationen bleiben Pixel, damit die Folie so aussieht, wie das Modell sie gezeichnet hat. Diagramme und Tabellen werden nicht mit bearbeitbaren Daten nachgebaut.

Präsentationen aus Gemini Notebook werden mit Nano Banana Pro gezeichnet, und unsere öffentlichen Beispiele haben 1376×768 – das 16:9-Format, das Google für die 1K-Ausgabe angibt. Auf Folie 1 des 5-seitigen Beispiels Systems Thinking erkennt ReDeck 21 bearbeitbare Textfelder und 6 freigestellte Grafiken – insgesamt 106 Textfelder und 31 Grafiken in der Präsentation.

**Vorher · Von einem Bildmodell gezeichnete Folie**

![KI-generierte Folie „Systems Thinking“, bei der Titel, Beschriftungen und Diagramm ein einziges Bild sind](https://redeck.capsep.com/showcase/systems-thinking.webp)

Ausgangsfolie: Der Text ist Teil des Bildes – ein Klick darauf wählt die ganze Folie aus.

**Nachher · Nachgebautes PowerPoint (.pptx)**

![Nachgebaute PowerPoint-Folie mit 21 blau markierten bearbeitbaren Textfeldern und 6 orange markierten freigestellten Grafiken](https://redeck.capsep.com/showcase/systems-thinking-objects-1.webp)

Nachgebaute .pptx: 21 bearbeitbare Textfelder (blau) und 6 verschiebbare Grafiken (orange) im selben Design.

- [Die Konvertierung von Systems Thinking ansehen](https://redeck.capsep.com/app/pso-kkup-cvl)
- [Weitere echte Konvertierungen vergleichen](https://redeck.capsep.com/de/konvertierungsbeispiele/)

## Wann ReDeck nicht das richtige Werkzeug ist

- Sie haben nur einen Prompt oder eine Gliederung, noch keine Folie. ReDeck erstellt oder gestaltet keine Folien.
- Sie möchten ein anderes Layout oder eine andere Illustration. Generieren Sie sie im Bildtool neu und konvertieren Sie dann die Version, die Sie behalten.
- Ihr Tool kann echte Textfelder exportieren (PowerPoint oder Google Slides). Nutzen Sie diesen Export.
- Sie brauchen Diagramme mit bearbeitbaren Daten. Erstellen Sie sie in PowerPoint aus den Daten neu.

## Häufige Fragen

### Kann ReDeck die Tippfehler des Bildmodells korrigieren?

ReDeck macht die gezeichneten Wörter zu bearbeitbarem Text, auch die falsch geschriebenen. Korrigieren müssen Sie sie anschließend selbst in PowerPoint; ReDeck formuliert den Inhalt nicht um und prüft keine Rechtschreibung.

### Funktioniert das mit Folien aus Midjourney, Ideogram oder anderen Bildtools?

Ja, sofern die Folie als PDF oder als PNG-, JPEG-, BMP-, GIF- oder TIFF-Bild vorliegt. Das Ausgangstool spielt keine Rolle – wohl aber die Schärfe des Bildes und die Größe des Textes.

### Wird die Folie 16:9?

Die Folie übernimmt die Proportionen Ihres Bildes. Ein 16:9-Bild aus Nano Banana ergibt eine 16:9-Folie, ein Bild mit 1536×1024 eine 3:2-Folie.

### Steht ReDeck in Verbindung mit Google oder OpenAI?

Nein. ReDeck ist ein unabhängiger Konvertierungsdienst. Nano Banana, Gemini und Gemini Notebook sind Produkte von Google; ChatGPT ist ein Produkt von OpenAI.

## Quellen

- [Google — 8 Tipps für Präsentationen in NotebookLM (Nano Banana Pro)](https://blog.google/technology/google-labs/8-ways-to-make-the-most-out-of-slide-decks-in-notebooklm/)
- [Google AI for Developers — Bildgenerierung mit Gemini: Seitenverhältnisse und Auflösungen](https://ai.google.dev/gemini-api/docs/image-generation)
- [OpenAI — Bildgenerierungs-API: size](https://platform.openai.com/docs/api-reference/images/create)

## Weitere Anleitungen

- [Bild in bearbeitbares PowerPoint umwandeln](https://redeck.capsep.com/de/bild-zu-bearbeitbarem-powerpoint/)
- [NotebookLM- (Gemini Notebook-) Folien in bearbeitbares PowerPoint umwandeln](https://redeck.capsep.com/de/gemini-notebook-zu-bearbeitbarem-powerpoint/)
- [KI-Assistent vs. ReDeck: PDF in bearbeitbares PowerPoint umwandeln](https://redeck.capsep.com/de/ki-agent-vs-redeck-powerpoint-bearbeitbar/)
- [Was kann ich wirklich bearbeiten? Testen Sie eine echte Präsentation](https://redeck.capsep.com/de/konvertierungsbeispiele/)
- [PDF in bearbeitbares PowerPoint umwandeln](https://redeck.capsep.com/de/pdf-zu-bearbeitbarem-powerpoint/)
- [PDFs und Folienbilder in bearbeitbares PowerPoint umwandeln](https://redeck.capsep.com/de/)

ReDeck ist von Google, Microsoft und Apple unabhängig.
